quinta-feira, novembro 28, 2013

ALFREDO TRONI (Coimbra, 1845 - Luanda, 1904). A novela "NGA MUTURI"


Uma novela do século XIX (1882) cuja acção decorre na sociedade luandense, focando as relações entre colonos e colonizados.  Diz-nos  Carlos Ervedosa (in Roteiro da Literatura Angolana) que “o Dr. Alfredo Trony, bacharel em Direito pela Universidade de Coimbra, residiu em Luanda durante muitos anos e aqui faleceu em 1904. Fundou e dirigiu os periódicos Jornal de Loanda, em 1878, o Mukuarimi (palavra quimbunda que em português significa linguareiro, falador, maldizente), 188(8)?, e Os Concelhos de Leste, em 1891.”
Discute-se hoje se esta novela é precursora oitocentista da ficção angolana ou se deve ser considerada simplesmente como literatura colonial. O facto é que foi recentemente publicada em Luanda, integrada numa colecção de clássicos da Literatura Angolana.
À parte as diferentes perspectivas que em relação a ela se colocam, é um texto nitidamente influenciado pelo realismo queirosiano que se lê com agrado e proveito. Foi o que fiz recentemente na Bibiloteca Nacional.
 

Sem comentários: